近些年随着翡翠收藏价值的提高，翡翠做假的现象越来越突出，因而受到收藏投资者的重视。
天然翡翠的开采地主要是缅甸，由于近些年大量的开采，目前一些高品质的翡翠已经很少了，市场上出现了很多经人工处理的翡翠和翡翠仿制品，业内人士称之为B、C、D货，而只有A货才是未经优化的天然珍品。
由于高档天然翡翠资源日益枯竭，因此市场上翡翠的代用品占据了绝大多数份额。目前市场上出现较多的是B货翡翠，这类翡翠透明度较差，有很多瑕疵，经过处理后的B货经常用来充当A货翡翠。
那么如何来辨别它的真伪呢?首先要了解翡翠的做假手段，主要有以下几种——
1.认清翡翠假货
在翡翠行业里，天然原料加工的翡翠叫作A货。A货翡翠的颜色和透明度都是天然的;B货则是经过人工漂白、填充处理过的;而C货通常是将最低廉的翡翠原料进行人工染色。既漂白、填充又染色的叫翡翠B+C货。
判断翡翠是否为A货，最保险的方法是借助专业仪器，采用红外光谱分析法、激光拉曼光谱分析法等。
用肉眼观察B货翡翠，其光泽呆滞、沉闷，呈现蜡状。在显微镜下观察，表面有很多不规则的龟裂纹和一些融蚀凹坑。
用肉眼观察C货，可看出其色调不正常，鲜艳中带邪色，染绿色的翡翠，其绿中呈现偏蓝色。翡翠A、B、C三个品级中，只有A级翡翠才具有保值性。近几年来，中档翡翠年增值率在30%以上，高档翡翠则达到100%
所以，只有A货翡翠才具备投资价值，而目前市场上翡翠制假和人工处理的手段越来越高，普通收藏投资者很难对此进行辨认，如一位南京市民在新加坡旅游购买到假翡翠的事件就是实例。
A货翡翠也有性价比的问题，如何综合判断种、水、色、雕工等各个方面，从而用最合适的价格购入翡翠，是对收藏投资者的一大考验。最关键是应多读书，多积累知识，多到市场上调研学习
2.用其他绿玉冒充翡翠
其赝品如马来玉、澳洲玉、河南玉(独玉)、广绿玉等，它们质地粗糙光泽较差。
3.用塑料、玻璃、瓷料等制成的仿翠假货
这类假货一般较易识别
4.用酸长时间浸泡质量低劣的翠料
通过此法，使翠料发黄，变脆的铁、锰氧化物溶解，以此冒充高档翡翠。
5.采用注胶方法伪造
就是把一些能增加透明度的填充剂注入到翡翠的裂缝中。
6.高科技人造的翠玉
就是把一些能增加透明度的填充剂注入到翡翠的裂缝中。这是近几年才出现的。通过高科技人造的翠玉与天然翡翠十分相近，用肉眼观察易将其当成天然翡翠，只有利用检测仪器才能识辨真伪。
这类低品质的翡翠经过处理后成为颜色鲜艳的高档翡翠，但段时间后它就会变黄、变脆。收藏者在购买翡翠饰品时，一定要仔细观察，慎重鉴别。
如果实在不懂翡翠知识，有一个最简单的辨伪方法，就是在购买时，一定要让对方出示有关部门签发的鉴定证书。当然，鉴定证书也有假冒伪劣的，但聊胜于无。
